Lancement de la version électronique arabe du Format MARC 21 pour les données bibliographiques
Publié le
La BA a lancé la version en ligne, en langue arabe, du Format MARC 21 pour les données bibliographiques.
Cette version est disponible en accès libre sur le site Web des Services des Normes Bibliographiques Arabes, lancé début du mai. Elle met à la disposition des catalogueurs arabes une sélection des champs les plus fréquemment employés dans le catalogage des monographies, en particulier des périodiques, et elle adopte une structure personnalisée selon la description de chaque champ.
La version en ligne couvre jusqu’à la 21e mise à jour, parue en septembre 2015, présentant ainsi le résumé complet du Format pour les données bibliographiques. Elle renferme les champs de base adaptés aux nouvelles règles de catalogage qui sont connus sous le nom de la norme RDA « Ressources : Description et Accès », et sont illustrés dans les champs 264, 336, 337 et 338 de cette version. Elle regroupe également des exemples arabes reflétant les règles et pratiques de catalogage arabe.
La version en ligne arabe du Format MARC 21 pour les données bibliographiques prélude à la parution de la version imprimée complète en 3 volumes. La version imprimée, qui sera disponible aux bibliothécaires et aux institutions comme prévu, est une arabisation complète de l’édition anglaise du Format MARC 21 pour les données bibliographiques publiée par la Bibliothèque du Congrès.
Pour consulter le version en ligne, veuillez cliquer ici.